|
|
|
|
|
|
|
The
4th eServices Symposium of the
Eastern Province "eServices Integration" |
الملتقى الرابع للخدمات الالكترونية بالمنطقة الشرقية "تكامل الخدمات الإلكترونية" |
|
|
|
|
Held in
Asharqeia Chamber (Commerce Chamber of the Eastern Province) Dammam, Saudi
Arabia |
المنعقد بغرفة الشرقية (الغرفة التجارية
للمنطقة الشرقية) الدمام، المملكة العربية السعودية 12−14 ربيع
أول 1430هـ الموافق 9−11 مارس ٢٠٠9م |
|
|
|
|
Technical
Program |
البرنامج التقني للملتقى |
Day 1: Opening & Work Sessions (Monday 9 March,
2009 / 12 Rabee I, 1430) |
اليوم
الأول: الافتتاح وجلسات العمل (الاثنين 12 ربيع أول 1430هـ / 9 مارس 2009) |
||||
|
Timeالوقت |
Activity النشاط |
||||
|
|
|
||||
|
07:30-09:00 am |
Registration التسجيل |
||||
|
|
|
||||
|
09:00–10:00 am |
Key Note Session: Conceptual
Foundations and Theoretical Frameworks of eServices Integration Session
Chair: Dr. Abdulrahman Ibrahim Al-Mudairis General Director of Education (boys) in
the Eastern Province
|
الجلسة الرئيسية: الأطر والمفاهيم
والأساسيات النظرية لموضوع "التكامل في الخدمات الإلكترونية." رئيس
الجلسة: د. عبدالرحمن بن إبراهيم
المديرس مدير عام التربية والتعليم للبنين
بالمنطقة الشرقية |
|||
|
09:00 - 09:30 |
Key
Note Speaker: Eng. Ali Saleh AlSamae Advisor to the Minister of Communications
and IT and Director General of the e-Government Program, Riyadh, SA. Reality and
Ambitions of E-Services Integration Process: Lessons From The Pioneer
Experience of the Saudi E-Government Program |
محاضر
رئيسي: المهندس/ علي بن صالح آل صمع مستشار
وزير الاتصالات وتقنية المعلومات ومدير عام برنامج التعاملات الإلكترونية
الحكومية، الرياض واقع وطموحات عملية تكامل الخدمات
الإلكترونية: دروس من التجربة الرائدة لبرنامج التعاملات الالكترونية الحكومية
"يسّر" |
|||
|
09:30 - 10:00 |
مناقشة مفتوحة
Open
Discussion |
||||
|
|
|
||||
|
10:00-10:30
am |
Break استراحة
|
||||
|
|
|
||||
|
10:30–12:00
am |
Session I: New Technologies
and Achieving Useful Integration of eServices in Computer Engineering Session
Chair: Mr. Faisal Ahmed Al-Othman General
Director of Financial & Administrative Affairs, The Eastern Province
Emarah |
الجلسة الأولي: التقنيات الحديثة وتحقيق تكامل الخدمات الإلكترونية في هندسة الحاسب
الآلي رئيس
الجلسة: أ. فيصل بن أحمد العثمان مدير عام الشئون المالية والإدارية إمارة المنطقة الشرقية |
|||
|
10:30 - 10:45 |
1- |
Eng. Fathi M. Wosaibi: Getting Ready for Next Generation E-Services |
م.
فتحي الوصيبعي أرامكو السعودية |
||
|
10:45 - 11:00 |
2- |
Eng.
Mazen Baragaba: Data Network QOS and Performance Management |
م.
مازن أحمد بارقبة قسم مشاريع
الاتصالات، الظهران |
||
|
11:00 - 11:15 |
3- |
Mr.
Samir A. Aljaiban and Eng. Salamah Skhitah: A
Flexible Platform For Managing E-Services |
أ.
سمير عبدالله الجيبان، م. سلمه سخيط شركة
برامج المستقبل، الخبر، السعودية |
||
|
11:15 - 11:30 |
4- |
Eng.
Eid S. Harbi: Network
Convergence and Multiple Protocol Label Switching (MPLS) |
م.
عيد بن ساير الحربي إدارة مشاريع الأنابيب، الظهران |
||
|
11:30 - 11:45 |
5- |
Eng. Sami Sarhan: E-Government
Strategy for Future ICT Improvement Initiatives: The Case Of Asharqia Chamber
Of Commerce |
أ. علي زياد بشيري مدير
إدارة تقنية المعلومات بغرفة الشرقية |
||
|
11:45 - 12:00 |
مناقشة
مفتوحة Open
Discussion |
||||
|
|
|
||||
|
12:00 - 01:00 |
Zuhr Prayer صلاة الظهر |
||||
|
|
|
||||
|
01:00-02:00 pm |
Opening Ceremony حفل الافتتاح |
||||
|
|
|
||||
|
02:00-03:30
pm |
Lunch and Aser Prayer الغذاء
وصلاة العصر
|
||||
|
|
|
||||
|
Day 1 continued: Work Sessions (Monday
9 March, 2009 / 12 Rabee I, 1430) |
تابع اليوم الأول: جلسات
العمل (الاثنين 12 ربيع أول 1430هـ / 9 مارس 2009) |
||||||
|
Timeالوقت |
Activity النشاط |
||||||
|
|
|
||||||
|
03:30-05:00
pm |
Session II: New Technologies
and Achieving eServices Integration in Architecture and Planning Session Chair: Dr.
Tareq Abdulrahman Al-Salem General Director of Health Affairs,
Eastern Province |
الجلسة الثانية: تابع- التقنيات الحديثة
وتحقيق تكامل الخدمات الإلكترونية في العمارة والتخطيط رئيس
الجلسة: د. طارق بن عبدالرحمن السالم
مدير عام الشئون الصحية بالمنطقة
الشرقية |
|||||
|
03:30-03:45 |
1- |
Dr.
Bhzad Sidawi: Towards
the Use of Smart Design Technology in Design Projects: the Case of
Architectural Design Studios in KFU |
د.
بهزاد صيداوي جامعة الملك فيصل |
||||
|
03:45-04:00 |
2- |
Eng.
Hesham Ahmad, Dr. Min An and Dr. Mark Gaterell: Web-based knowledge
management system to enhance knowledge capturing, sharing and creation in
construction projects |
م.هشام صالح أحمد، د. من آن، د. مارك جاتريل قسم الهندسة المدنية، جامعة برمنجهام، المملكة المتحدة |
||||
|
04:00-04:15 |
3- |
Eng.
Hatem Fathy, Dr. akafumi Arima, Ayman Daef and Hazem Hammad A
prototype Certifying VR Technique for Facilitating eParticipation in Urban
Development “Experiences from Japan" |
م. حاتم محمود، د. تاكافومي أريما، د. محمد أيمن ضيف،
د. حازم حماد جامعة
كيوشو، اليابان وجامعة أسيوط، مصر |
||||
|
04:15-04:30 |
4- |
Prof. C. Boytscheff , Eng. M. Kanacri S., and Dr. H. Gadou: Immersive Virtual
Reality as an Environment for Public Participation |
أ. د. قنسطنطين بويتشيف،
م. مارليو كاناكري سفير، د. هشام جادو جامعة كونستنانت
شتوتجارت المانيا وجامعة
الملك فيصل |
||||
|
04:30- 5:00 |
مناقشة مفتوحة Open Discussion |
||||||
|
|
|
||||||
|
05:00
pm |
Conclusion of Day
1 |
نهاية جلسات اليوم الأول |
|||||
|
Day 2: Work Sessions (Tuesday 10 March,
2009 / 13 Rabee I, 1430) |
اليوم
الثاني: جلسات العمل (الثلاثاء 13
ربيع أول 1430هـ / 10 مارس 2009) |
|||||
|
Timeالوقت
|
Activity |
النشاط |
||||
|
|
|
|||||
|
08:00–09:30
am |
Session III: New Technologies
and Achieving eServices Integration in Systems Design and Management and
Industrial Engineering Session Chair: Dr. Abdullah Omar Al-Najjar Dean, Admission and Registration, Prof.
of Statistics, King Faisal University |
الجلسة
الثالثة: التقنيات الحديثة وتحقيق تكامل
الخدمات الإلكترونية في تصميم وإدارة النظم والهندسة الصناعية رئيس
الجلسة: د. عبدالله بن عمر النجار
عميد القبول والتسجيل، وأستاذ الإحصاء، جامعة الملك فيصل |
||||
|
08:00 - 08:15 |
1- |
Dr.
El-Sayed M. El-Alfy and Mr. Said
Muhammad E-Restaurant:
A Collaborative Distributed System for Restaurant Operation Automation |
د.
السيد الألفي، أ. سعيد عبد الله جامعة الملك فهد للبترول والمعادن، الظهران |
|||
|
08:15 - 08:30 |
2- |
Eng. Aiman Mufti and Eng. Mohammad Arfaj: Integrated Electronic Services Using Intelligent
Knowledge Management Framework |
م. أيمن مفتي، م. محمد العرفج أرامكو
السعودية |
|||
|
08:30 - 08:45 |
3- |
Mr. Abdu A. Albur: ERP-Based Service Delivery Model For eGovernment |
أ.
عبده علي البر مدير مركز الحاسب
الآلي والمعلومات الإدارة العامة للتربية والتعليم بالمنطقة الشرقية |
|||
|
08:45 - 09:00 |
4- |
Dr. Ihab El
Sayed, Dr. Ahmad Khan and Dr. Abdullah Al Hussain: Eservices in Industrial Engineering and Small and
Medium Enterprises (SMEs) |
د. أيهاب السيد، د. أحمد خان، د. عبدالله الحسين جامعة جازان |
|||
|
09:00 - 09:30 |
|
Open Discussion |
مناقشة مفتوحة |
|||
|
|
|
|
||||
|
09:30–10:00 am |
|
Break |
استراحة |
|||
|
|
|
|
||||
|
Day 2 (Continued): Work Sessions (Tuesday – 10 March,
2009 / 13 Rabee I, 1430) |
تابع
- اليوم الثاني: جلسات العمل (الثلاثاء 13
ربيع أول 1430هـ / 10 مارس 2009) |
||||||
|
Timeالوقت
|
Activity |
النشاط |
|||||
|
|
|
|
|||||
|
10:00–11:30
am |
Session IV: Building the Culture
of e-Services Integration and Society Awareness of it Session
Chair: Dr. Ali Mohammed Al-Garny Dean, College of Architecture & Planning,
King Faisal |
الجلسة الرابعة: بناء ثقافة التكامل
في الخدمات الإلكترونية وتوعية المجتمع رئيس
الجلسة: د. على بن محمد القرني عميد كلية العمارة والتخطيط، جامعة الملك
فيصل |
|||||
|
10:00-10:15 |
1- |
Dr.
Mostafa H. Qurban and Mr. Richmond D.
Austria: E-Literacy
And E-Awareness Among Selected Middle East Countries: Linking Citizens To
E-Government Policies |
د.
مصطفي حسن قربان وأ. ريشموند أوستريا مجمع الملك فهد الطبي العسكري، الظهران |
||||
|
10:15-10:30 |
2- |
Dr. Mansour Al Dajani: Change Management and its Effect on e-Services |
د.
منصور عبدالعزيز الدعجاني جامعة
الملك فهد للبترول والمعادن،
الظهران |
||||
|
10:30-10:45 |
3- |
Dr. Abdulkareem Alhowaish: Assessing the
Integration of e-Services in Saudi Arabian Municipalities |
د. عبدالكريم خلف الهويش جامعة الملك
فيصل، الدمام |
||||
|
10:45-11:00 |
4- |
Mr. Fahad M. Al-Shebel: هندسة التغيير إلى الحكومة الإلكترونية:
تأشيرة الخروج والعودة الإلكترونية نموذجاً |
أ.
فهد بن محمد الشبل شركة العلم لأمن المعلومات- الرياض |
||||
|
11:00-11: 15 |
5- |
Mr. Hani Ibrahim AlGhofily: تجربة صحيفة الرياض في مجال النشر
الإلكتروني |
أ.
هاني إبراهيم الغفيلي مدير إدارة الخدمات الإلكترونية بجريدة
الرياض |
||||
|
11:15-11:30 |
Open Discussion |
مناقشة مفتوحة |
|||||
|
|
|
||||||
|
11:30–12:30 |
Zuhr Prayer |
صلاة الظهر |
|||||
|
|
|
||||||
|
12:30–02:00 pm |
Session V: Achieving Information
Security in the eServices Integration
Process Session
Chair: Eng. Abdullah Abdulrahman Al
Arfaj Assistant to VP,
Information Technology- Saudi Aramco
|
الجلسة الخامسة: تحقيق أمن المعلومات
لعملية تكامل الخدمات الإلكترونية رئيس
الجلسة: م.
عبدالله بن عبد الرحمن العرفج مساعد نائب الرئيس
لتقنية المعلومات- أرامكو السعودية |
|||||
|
12:30-12:45 |
1- |
Dr.
Mohammed A. Aseeri: التخطيط الإستراتيجي وأمن الحكومة الإلكترونية |
رائد
دكتور/ محمد عبدالله العسيري المديرية العامة لحرس الحدود-الرياض |
||||
|
12:45-01:00 |
2- |
Eng. Hussam Youssef Ezz Eldin: Using 3d Encrypted Shapes as a New Methodology for
Information Security in Sensitive Locations |
م.
حسام يوسف عز الدين هيئة الإغاثة الإسلامية العالمية - جدة |
||||
|
01:00-01:15 |
3- |
الأنظمة العقارية الالكترونية المستقبلية (منظومة العقار
الذكية): نظرة مشروع تقني وأمني |
أ. عبدالله العرجي باحث ومطور
عقاري |
||||
|
01:15-01:30 |
4- |
Eng. Saleh M. Al-Ghamdi: Information
security in eServices integration |
م.
صالح محمد ربيع الغامدي أرامكو السعودية |
||||
|
01:30-02:00 |
Open Discussion |
مناقشة مفتوحة |
|||||
|
|
|
||||||
|
02:00-03:30 |
Lunch and Aser
Prayer |
الغذاء
وصلاة العصر |
|||||
|
|
|
||||||
|
03:30-05:00 pm |
Session VI:
Experiences and successes in eServices integration in various areas Session Chair: Eng. Talat Abdulqader Al Rihayli The Saudi Arabian
Standards Organization |
الجلسة السادسة:
تجارب نجاح وخبرات تكامل الخدمات الإلكترونية
في القطاعات المختلفة رئيس
الجلسة: م. طلعت بن عبدالقادر
الرحيلي الهيئة السعودية للمواصفات
والمقاييس |
|||||
|
03:30-03:45 |
1- |
Major
Moalla Marzouq AlOtaybi تجربة الخدمات الالكترونية بالمديرية العامة للجوازات
بالمنطقة الشرقية |
رائد/ معلا بن مرزوق العتيبي مدير
شعبة تقنية المعلومات بجوازات المنطقة الشرقية |
||||
|
03:45-04:00 |
2- |
التكامل في الخدمات التقنية التي تقدمها هيئة المدن
الصناعية |
م. صالح بن إبراهيم الرشيد هيئة
المدن الصناعية ومناطق التقنية (مدن) |
||||
|
04:00-04:15 |
3- |
Mr. Saad Mohammed Saleh Alsomihi تجربة التكامل في نظام حوسبة الخطة التشغيلية لإدارات
التربية والتعليم بالمملكة العربية السعودية |
أ.
سعد بن محمد السميحي الإدارة
العامة للتربية والتعليم بالمنطقة الشرقية بنين |
||||
|
04:15-04:30 |
4- |
Dr.
Yas Alsultanny: The Corporation of Electronic Supply Chain
Management (e-SCM) And eCommerce |
د.
ياس السلطاني جامعة
الخليج العربي، مملكة البحرين |
||||
|
04:30-04:45 |
5- |
Dr.
M. Essam Shaawat and Eng. Tarek Alrubaiee: Utilizing
the E-Management to Enhance the Performance of the Operation Departments in
Hospitals |
د. محمد عصام شعوط،
م. طارق الربيعي - جامعة
الملك فيصل ، الدمام - الشؤون
الصحية للحرس الوطني، الأحساء والدمام |
||||
|
04:45- 05:00 |
Open Discussion
|
مناقشة مفتوحة |
|||||
|
|
|
||||||
|
05:00
pm |
Conclusion of Day
2 |
نهاية جلسات اليوم الثاني |
|||||
|
Day 3: Work
Sessions (Wednesday
11 March, 2009 / 14 Rabee I, 1430) |
اليوم الثالث: جلسات العمل (الأربعاء 14
ربيع أول 1430هـ / 11 مارس 2009) |
||||||
|
Timeالوقت
|
Activity |
النشاط |
|||||
|
|
|
||||||
|
08:00–09:30 am |
Session
VII: Experiences and successes in eServices integration in various areas (continued) Session Chair:
Eng. Mohammed Debshi Al-Shimari Manager, Support Services Application
Dept, Saudi Aramco |
الجلسة السابعة: تابع- تجارب نجاح
وخبرات تكامل الخدمات الإلكترونية في القطاعات المختلفة رئيس
الجلسة: م. محمد بن دبشي الشمري مدير إدارة تطبيقات الخدمات المساندة، أرامكو
السعودية |
|||||
|
08:00 - 08:15 |
1- |
تجربة أمانة المنطقة الشرقية في مجال التعاملات
الالكترونية |
م.
سامي بن حمد القروني مدير مركز تقنية المعلومات، أمانة المنطقة
الشرقية |
||||
|
08:15 - 08:30 |
2- |
Dr.
Mostafa H. Qurban and Mr. Richmond D.
Austria: Experience
of King Fahd Military Medical Complex (KFMMC) to Transform to E-Services |
م.
مصطفي حسن قربان / وريتشموند أوستريا مجمع الملك فهد الطبي بالظهران |
||||
|
08:30 - 08:45 |
3- |
Mr.
Jaweed Yazdani and Prof. Sadiq Sait: Post-Implementation
Scenarios in Successful ERP Systems |
أ.
جاوييد يازداني وأ.د. صادق محمد سيت جامعة الملك فهد للبترول والمعادن |
||||
|
08:45 - 09:00 |
4- |
Prof.
Dr. Abdul Ghani Salleh, and Eng. Ismail Tapo: E-Land
Administration System In Malaysia |
أ.
د. عبدالغني صالح وإسماعيل تابو جامعة
ساينز، ومؤسسة تطوير أعمال، ماليزيا. |
||||
|
09:00 - 09:15 |
5- |
Dr.
Yas Alsultanny and Mr. Bijad AL-Shmilan: Future
of E-Tourism Implementation in KSA to Improve Tourism Industry |
د.
ياس السلطاني وأ. بيجاد الشملان جامعة
الخليج العربي، مملكة البحرين |
||||
|
09:15 - 09:30 |
Open Discussion |
مناقشة مفتوحة |
|||||
|
|
|
||||||
|
09:30–10:00 am |
Break |
استراحة |
|||||
|
|
|
||||||
|
10:00–11:00
am |
Panel Discussion: eServices
Integration Panel
Administrator: Dr. Ahmed A.
Al-Shoaibi KFU IT Director and Chairman, Dept of Management
Information Systems, King Faisal
University |
حلقة نقاش: التكامل
في
الخدمات
الإلكترونية مدير الحلقة: د. أحمد بن عبدالله الشعيبي مدير مركز تقنية المعلومات، ورئيس قسم نظم المعلومات
الإدارية، كلية العلوم الإدارية، جامعة الملك فيصل |
|||||
|
|
Panelists: |
أعضاء
الحلقة: |
|||||
|
10:00 - 10:15 |
1- |
Prof. Dr. Abdullah Abdulaziz Almousa Deputy
Minister for Missions Affairs, Ministry
of Higher Education, KSA |
أ.
د. عبدالله بن عبدالعزيزالموسى وكيل وزارة التعليم العالي لشئون
البعثات |
||||
|
10:15 - 10:30 |
2- |
Dr. Abdullah Hussain AlKadi Chairman,
The eServices Technical Committee of
the Eastern Province |
د. عبدالله بن حسين القاضي رئيس اللجنة الفنية للخدمات
الالكترونية بالمنطقة الشرقية |
||||
|
10:30 - 10:45 |
3- |
Dr. Naser Manahi
Alboqami The Custodian of Holly Mosques
Research Institute, Um Al Qura University |
د.
ناصر
بن مناحي البقمي معهد خادم الحرمين
الشريفين لأبحاث الحج، جامعة أم القرى |
||||
|
10:45 - 11:00 |
Open Discussion |
مناقشة مفتوحة |
|||||
|
|
|
||||||
|
11:00
–12:30 |
Zuhr Prayer |
صلاة الظهر |
|||||
|
|
|
|
|||||
|
12:30–01:00
pm |
A Special Workshop,
for the ladies Section Only: Technical Transformation
Challenges Facing the eServices Integration Process Mrs. Hanan
Abdulrahman Al-Arfaj Computer Senior
Supervisor, Educational Supervision,
Eastern province |
حلقة نقاش خاصة بالقسم النسائي: تحديات التحول التقني أمام
عملية التكامل في
الخدمات
الإلكترونية أ.
حنان بنت عبدالرحمن العرفج المشرفة المركزية
للحاسب الآلي، إدارة الإشراف
التربوي بالمنطقة الشرقية |
|||||
|
|
|
|
|||||
|
01:00-01:30
pm |
Closing Session (Recommendations): Dr.
Abdullah Hussain AlKadi Secretariat
General of the Symposium |
الجلسة
الختامية (توصيات الملتقى): د. عبدالله بن
حسين القاضي أمين
عام الملتقى |
|||||
|
|
|
||||||
|
01:30-2:00
pm |
Conclusion of the
Symposium, distribution of Attendance Certificates |
ختام الملتقى واستلام شهادات الحضور |
|||||
|
|
|
|
|||||
|
02:00-03:00
pm |
Lunch and Aser
Prayer |
الغذاء
وصلاة العصر |
|||||
|
|
|
|
|||||